CÓMO LO HAN HECHO OTROS

Observa el diálogo:

-Detroit al habla -dijo la telefonista.

-¿ Oiga ? -dijo la muchacha en Nueva York.

-¿Diga ? -respondió el joven en Detroit.

-¡Oh, Jack! Cuánto me alegra oírte, cariño. No sabes cuánto...

-¿Diga ? -repitió él.

-¿No puedes oírme? Pero si le oigo como si estuvieras a mi lado. ¿Y ahora ? ¿ Me oyes ?

-¿ Con quién quiere hablar?

-¡Contigo, Jack! Soy Jean, querido. Intenta oírme, por favor. Soy Jean.

-¿ Quién ?

-Jean. ¿Es que no reconoces mi voz ? Soy Jean, querido, Jean.

-Ah, hola. Vaya, qué sorpresa. ¿Cómo estás?

DOROTHY PARKER, La soledad de las parejas


Observa en este ejemplo cómo se distingue perfectamente las diferentes personalidades de los personajes principales. Por un lado Jean, la chica está ansiosa por hablar con el joven y se observa con claridad sus sentimientos amorosos. Por otro lado, el joven parece no sentir lo mismo e incluso le cuesta reconocer la voz de Jean. Al final no muestra más que una fría sorpresa al saber de quien se trata.

 

Pues de esto se trata, los diálogos en la novela, sirven entre otras cosas, para DEFINIR a los personajes.