Antes de escribir

ALQUIMISTAS DE LA PALABRA. CREACIÓN LITERARIA. NARRACIÓN 18. DE LA MAGIA DE LO COTIDIANO

En castellano, así como en toda lengua que se precie, existen frases hechas, que con frecuencia presentan un significado literal absurdo, y que seguramente provienen de alguna otra frase del castellano antiguo, que sí tendría alguna relación con el significado real que hoy en día tienen.

El caso es que en la actualidad, éste no es para nada obvio. Suelen ser el coco de los estudiantes de una lengua extranjera. Aunque eso sí, el que las domine con normalidad, se puede considerar casi hablante nativo. Aprender a usarlas es dominar un idioma.

En esta ocasión lo que te vamos a pedir es que le des la vuelta al significado de las frases hechas y las tomes AL PIE DE LA LETRA y que esto te sirva de inspiración para crear una narración original.¡SUERTE!

En este enlace encontrarás muchas frases hechas y además su explicación:

http://personal.telefonica.terra.es/web/flxcardona/f_hechas_1.htm

 


CÓMO EMPEZAR
  • Hagamos acopio de frases hechas .
  • Planteemos una hipótesis o título para el texto que vamos a escribir.
  • Imaginemos qué ocurriría si la tomáramos al pie de la letra
  • Elaboramos un esquema narrativo
  • Lo completamos buscando ideas originales, divertidas, siniestras...

ALGUNAS FRASES HECHAS Y EL POSIBLE TÍTULO

"Perdió la cabeza", La historia del hombre que perdió la cabeza.

"Mataba el tiempo" El niño que quiso matar el tiempo.

 

"Se le heló la sangre ... " El caso de la mujer que bebiendo limonada se quedó helada"...

 

"Agarrase a un clavo ardiendo"

 

"Agua corriente no mata a la gente"

 

"Aprobar por los pelos"

 

"Apuntarse a un bombardeo"

 

 

  • Diseña un plan, escribe y mejora la historia siguiendo las indicaciones de los enlaces siguientes.